Las Aves at Le Temps Machine